The Monkey and the Crocodile

🐵 The Monkey Finds a Tree 🐵
Once upon a time, a monkey lived on a big jamun (berry) tree near a river. The tree gave him sweet, juicy fruits to eat every day. The monkey was happy and enjoyed his life alone on the tree. He loved the fruits and the fresh air near the river.
एक बार की बात है, एक बंदर नदी के पास एक बड़े जामुन के पेड़ पर रहता था। पेड़ उसे हर दिन खाने के लिए मीठे, रसीले फल देता था। बंदर खुश था और पेड़ पर अकेले अपने जीवन का आनंद ले रहा था। उसे फल और नदी के पास की ताज़ी हवा बहुत पसंद थी।

🐵 A Crocodile Comes 🐵
One hot afternoon, a crocodile came to the riverbank. He looked tired and hungry. The monkey saw him and felt sorry. He said kindly, “Hello, crocodile! You look hungry. Would you like to eat some of these tasty jamun fruits?” The crocodile happily agreed and ate the fruits. He loved the sweet taste.
एक गर्म दोपहर में, एक मगरमच्छ नदी के किनारे आया। वह थका हुआ और भूखा लग रहा था। बंदर ने उसे देखा और उसे बुरा लगा। उसने विनम्रता से कहा, “नमस्ते, मगरमच्छ! तुम भूखे लग रहे हो। क्या तुम इन स्वादिष्ट जामुन के फलों में से कुछ खाना चाहोगे?” मगरमच्छ ने खुशी-खुशी सहमति जताई और फल खा लिए। उसे मीठा स्वाद बहुत पसंद आया।

🐵 They Become Friends 🐵
From that day, the crocodile started visiting the monkey every day. The monkey gave him fruits, and they talked for hours. They laughed, shared stories, and became very good friends. The crocodile would always take some extra fruits home for his wife too.
उस दिन से, मगरमच्छ हर दिन बंदर से मिलने जाने लगा। बंदर ने उसे फल दिए और वे घंटों बातें करते रहे। वे हँसे, कहानियाँ साझा कीं और बहुत अच्छे दोस्त बन गए। मगरमच्छ हमेशा अपनी पत्नी के लिए भी कुछ अतिरिक्त फल घर ले जाता था।

🐵 The Crocodile’s Wife Gets Greedy 🐵
One day, the crocodile gave the jamun fruits to his wife. She liked them a lot and said, “If these fruits are so sweet, then the monkey’s heart must be even sweeter! I want to eat the monkey’s heart.” The crocodile was shocked. He did not want to hurt his friend, but his wife kept asking again and again.
एक दिन मगरमच्छ ने जामुन के फल अपनी पत्नी को दिए। उसे वे बहुत पसंद आए और उसने कहा, “अगर ये फल इतने मीठे हैं, तो बंदर का दिल और भी मीठा होगा! मैं बंदर का दिल खाना चाहती हूँ।” मगरमच्छ हैरान रह गया। वह अपने दोस्त को चोट नहीं पहुँचाना चाहता था, लेकिन उसकी पत्नी बार-बार पूछती रही।

🐵 The Crocodile Tries to Trick the Monkey 🐵
The crocodile finally agreed and thought of a plan. The next day, he went to the monkey and said, “Dear friend, my wife has invited you for lunch. Come, sit on my back. I’ll take you across the river to my home.” The monkey was happy and sat on the crocodile’s back.
मगरमच्छ आखिरकार मान गया और उसने एक योजना सोची। अगले दिन, वह बंदर के पास गया और कहा, “प्रिय मित्र, मेरी पत्नी ने तुम्हें दोपहर के भोजन के लिए आमंत्रित किया है। आओ, मेरी पीठ पर बैठो। मैं तुम्हें नदी पार अपने घर ले चलूँगा।” बंदर खुश हुआ और मगरमच्छ की पीठ पर बैठ गया।

🐵 The Monkey Learns the Truth 🐵
While they were in the middle of the river, the crocodile slowly said, “Friend, I’m sorry. My wife wants to eat your heart. So I’m taking you to her.” The monkey was shocked but stayed calm. He quickly thought of a clever idea. He said, “Oh no! I left my heart on the tree! Let’s go back and get it.”
जब वे नदी के बीच में थे, मगरमच्छ ने धीरे से कहा, “दोस्त, मुझे माफ़ कर दो। मेरी पत्नी तुम्हारा दिल खाना चाहती है। इसलिए मैं तुम्हें उसके पास ले जा रहा हूँ।” बंदर चौंक गया लेकिन शांत रहा। उसे जल्दी से एक चतुर विचार सूझा। उसने कहा, “अरे नहीं! मैंने अपना दिल पेड़ पर ही छोड़ दिया है! चलो वापस चलते हैं और इसे ले आते हैं।”

🐵 The Monkey Escapes 🐵
The foolish crocodile believed him and turned around. As soon as they reached the tree, the monkey jumped off quickly and climbed high. He shouted, “You are not a true friend! You tried to kill me, but I tricked you instead. Go away and never come back!”
मूर्ख मगरमच्छ ने उसकी बात पर विश्वास किया और पीछे मुड़ गया। जैसे ही वे पेड़ पर पहुँचे, बंदर ने तेज़ी से छलांग लगाई और ऊपर चढ़ गया। वह चिल्लाया, “तुम सच्चे दोस्त नहीं हो! तुमने मुझे मारने की कोशिश की, लेकिन मैंने तुम्हें धोखा दिया। चले जाओ और कभी वापस मत आना!”

Moral of the Story
Always be clever and stay calm in difficult situations. And remember, true friendship should never be broken by greed or lies.
हमेशा चतुर बनो और मुश्किल परिस्थितियों में शांत रहो। और याद रखो, सच्ची दोस्ती कभी भी लालच या झूठ से नहीं टूटनी चाहिए।